THUẬT NGỮ PHỤ TÙNG GẦM XE
Thanh giằng lái
Còn gọi là: đòn kéo ngang, ty lái, thanh nối lái, cụm thanh giằng lái, track rod (Anh/châu Âu). Phần trong là rotuyn lái trong (đầu thanh răng), trong danh mục châu Âu còn ghi là inner tie rod hoặc axial joint; phần ngoài là rotuyn lái ngoài (track rod end).
Định nghĩa
Thanh giằng lái là thanh lái nối hộp lái hoặc thanh lái trung tâm với cam quay ở mỗi bánh trước, đẩy và kéo cam quay để bánh xe đánh lái. Trên hệ thống thước lái, mỗi bên có một thanh giằng lái gồm hai phần: rotuyn lái trong (đầu thanh răng) vặn vào thanh răng, và rotuyn lái ngoài bắt vào cam quay; mối ghép ren giữa chúng quyết định độ chụm của bánh xe. Trên cầu trước cứng, một thanh giằng lái duy nhất (đòn kéo ngang) chạy ngang qua cầu và nối hai cam quay.
Nguyên lý hoạt động
Xoay bánh xe
Khi thanh răng hoặc thanh lái trung tâm dịch chuyển ngang, thanh giằng lái đẩy hoặc kéo tay đòn lái trên cam quay. Cam quay xoay quanh trục lái trên các khớp cầu hoặc trụ đứng, và bánh xe đánh lái.
Chỉnh độ chụm
Chiều dài làm việc của thanh giằng lái điều chỉnh được nhờ ren. Khi cân chỉnh góc đặt bánh xe, kỹ thuật viên vặn thanh trong vào hoặc ra khỏi rotuyn lái ngoài, hoặc xoay ống chỉnh trên thanh của cơ cấu hình bình hành và cầu cứng, rồi khóa lại bằng đai ốc hãm hoặc kẹp.
Chạy theo hệ thống treo
Khớp cầu ở hai đầu cho phép thanh giằng lái đung đưa lên xuống cùng hệ thống treo mà vẫn truyền lực lái. Hình học đúng giữ độ chụm gần như không đổi khi qua ổ gà; góc thanh giằng lái sai gây hiện tượng tự đánh lái khi xe nhún (bump steer).
Cấu tạo
Thanh giằng lái của thước lái là thanh thép có ổ cầu ở đầu trong (đầu thanh răng, được bịt kín trong chụp bụi thước lái) và đầu ngoài có ren để lắp rotuyn lái ngoài cùng đai ốc hãm. Thanh giằng lái của cơ cấu hình bình hành và cầu cứng thường gồm một ống chỉnh có ren trái và ren phải nối hai rotuyn lái ngoài, giữ bằng các kẹp. Chụp bụi xếp nếp và chụp bụi cao su ngăn nước và bụi bẩn xâm nhập khớp.
Dấu hiệu hư hỏng thường gặp
- Lái lỏng hoặc mơ hồ
- Độ rơ ở khớp trong hoặc khớp ngoài làm bánh xe dịch chuyển mà không có lực đánh lái.
- Lốp mòn không đều
- Độ chụm lệch dần khi chạy làm mòn cạnh trong hoặc cạnh ngoài của lốp.
- Tiếng lục cục khi đánh lái hoặc qua ổ gà
- Ổ cầu mòn kêu gõ khi tải trên thanh đổi chiều.
- Thanh cong sau va chạm
- Vô lăng lệch tâm hoặc xe bị kéo lệch. Thanh giằng lái cong phải thay, không nắn lại.
- Chụp bụi thước lái bị rách
- Nước và bụi bẩn lọt vào rotuyn lái trong và chính thanh răng, làm cả hai mòn nhanh hơn.
Câu hỏi thường gặp
Thanh giằng lái khác rotuyn lái ngoài như thế nào?
Thanh giằng lái là toàn bộ thanh nằm giữa hộp lái và cam quay. Rotuyn lái ngoài chỉ là khớp cầu ngoài của nó, bắt vào cam quay. Trên thước lái, rotuyn lái ngoài và thanh giằng lái trong (rotuyn lái trong) là hai phụ tùng thay thế riêng.
Thanh giằng lái trong có phải là rotuyn lái trong không?
Phải. Inner tie rod, rack end và axial joint đều là tên của cùng một chi tiết: thanh có ổ cầu vặn vào đầu thanh răng, nằm dưới chụp bụi thước lái.
Thanh giằng lái có phải đòn kéo ngang hay đòn kéo dọc không?
Đòn kéo ngang (track rod) là tên gọi kiểu Anh của thanh giằng lái. Đòn kéo dọc là thanh khác: nó truyền lực lái từ tay đòn Pitman, còn thanh giằng lái nối hai bánh để chúng đánh lái cùng nhau.
Có nên thay thanh giằng lái theo cặp không?
Không bắt buộc. Mỗi bên mòn độc lập nên có thể chỉ thay bên mòn; trên xe đã chạy nhiều, nhiều garage thay cả hai bên để tay lái đều. Dù thay một hay hai bên, vẫn phải chỉnh lại độ chụm.
Thay thanh giằng lái xong có cần cân chỉnh góc đặt bánh xe không?
Có. Thay thanh giằng lái hoặc rotuyn lái ngoài làm đổi độ chụm, nên phải đo, chỉnh và siết khóa đai ốc hãm sau đó.
Thanh giằng lái bị cong có nắn thẳng được không?
Nên thay mới. Nắn thẳng có thể để lại vết nứt ẩn trên chi tiết quan trọng về an toàn, và thanh cong thường cho thấy khớp cầu của nó cũng đã chịu va đập.
Ví dụ mã OE
- 53540-SMG-003 Honda
- 45046-09090 Toyota
- 48520-71L25 Nissan
- 48810-60J00 Suzuki
- 0K55232280 Kia
- 4422A002 Mitsubishi
Tài liệu tham khảo bên ngoài
Các nguồn kỹ thuật độc lập (bằng tiếng Anh) để tìm hiểu thêm. SLOOPZONE không liên kết với các đơn vị xuất bản này.
- Steering Wikipedia
- Rack and pinion Wikipedia
- MOT inspection manual, 2. Steering GOV.UK